Galyna Dranenko
Originaire de Tchernivisti en Ukraine, Galyna Dranenko est une autrice et professeure de lettres. Maîtresse de conférence, titulaire d’une Habilitation à Diriger des Recherches (HDR), elle est la directrice du département d’études romanes et de traduction à l’Université Nationale de Tchernevisti. Ses recherches et publications portent sur les différentes traductions et réceptions de la littérature française dans l’espace ex-soviétique d’auteurs classiques (Zola, Flaubert ou Maupassant), ou d’auteurs plus contemporains (Michon, Ernaux, Quignard, Koltès ou encore Carrère).
Entre des dizaines d’articles dans différentes revues universitaires, Galyna Drarenko est l’autrice de plusieurs chapitres d’ouvrages de recherche.
Bibliographie
Nostalgie : entre le mal-être et le désir : actes du colloque de l’Association européenne François Mauriac, L’Harmattan, 2016
Solitaire et solidaire : création et engagement à l’œuvre dans la littérature : actes du colloque de l’Association européenne François Mauriac, L’Harmattan, 2017
Rencontre des littératures de Tallinn, L’Harmattan, 2019
Errance et sens de l’être et de la lettre dans la littérature : acte du colloque Universidad Pontifica Comillas, L’Harmattan, 2019
